ルイストン ・ オルチャード の 公園 街 で の 発砲 で , 一 人 の 女性 が 死亡 し , もう 一 人 の 男性 が 重傷 を 負い まし た。 A shooting on Park Avenue in Lewiston Orchards left one woman dead and another man critically injured.

火曜日の朝、ルイストン果樹園のパークアベニューで致命的な銃撃事件が発生し、36歳の女性が死亡し、38歳の男性が生命を脅かす怪我を負いました。 A fatal shooting occurred on Park Avenue in Lewiston Orchards on Tuesday morning, resulting in a 36-year-old woman's death and a 38-year-old man with life-threatening injuries. 男 の 人 は 病院 に 運ば れ まし た。 The man was transported to a hospital. 警察は パーク・アベニューに 出入りを禁止しました 捜査中です Police have closed street access to Park Avenue for their ongoing investigation. 法執行機関は,公安に対する積極的な脅威がないことを確認しました. Law enforcement confirmed there is no active threat to public safety.