伝え られる ところ に よる と , ウェールズ の 消防 サービス で は ひどい いじめ や 差別 が 強調 さ れ , 改善 の 誓い が なさ れ まし た。 Reports highlight severe bullying and discrimination in Welsh fire services, prompting pledges for improvement.

独立 し た 報告 書 は , いじめ , 嫌がらせ , 差別 など の 深刻 な 問題 に 関し て , ミッドウェールズ 州 と ウェストウェールズ 州 と ノースウェールズ 州 の 消防 サービス を 批判 し て い ます。 Independent reports have criticized fire services in Mid and West Wales and North Wales for severe issues including bullying, harassment, and discrimination. 中部 と 西 ウェールズ の 職員 の ほぼ 半数 は いじめ や 嫌がらせ を 経験 し て いる と 報告 し て おり , ノースウェールズ 州 で は 改善 が 見 られ まし た が , それでも 差別 問題 に 直面 し まし た。 Nearly half of Mid and West Wales staff reported experiencing bullying or harassment, while North Wales saw improvements but still faced discrimination issues. どちら の サービス も , 職場 の 文化 や 懲戒 処置 を 改善 する ため の 勧告 に 基づい て 行動 する こと を 約束 し て い ます。 Both services have pledged to act on recommendations to improve their workplace culture and disciplinary procedures.