パキスタンの県は,生徒へのラピッドの断食の影響を軽減するため,学校の試験を遅らせる. Pakistani province delays school exams to ease impact of Ramadan fasting on students.

パキスタンのKayber Phkutkunku 政府は、ラマダンによる毎年の受験及び中学試験を延期した。 The Khyber Pakhtunkhwa government in Pakistan has postponed the annual matriculation and intermediate exams due to Ramadan. 修了試験は当初3月5日に予定されていたが,現在は4月8日に開始され,中級試験は当初4月10日に予定されていたが,現在は5月7日に開始される予定だ. Matriculation exams, initially set for March 5, will now start on April 8, while intermediate exams, originally planned for April 10, are now scheduled to begin on May 7. この変更は,ラマダンの断食の影響を受ける学生や教師を助けるためだ. This adjustment aims to help students and teachers who may be affected by fasting during Ramadan.