ナイトキャップは、市議会が債務を帳消しにした後、海辺のアトラクションであるブライトンi360を購入します。 Nightcap buys Brighton i360, a seafront attraction, after city council writes off its debt.
ナイトキャップは40以上の施設で知られる ホスピタリティチェーンで 12月に金融問題で閉鎖された 沿岸の観光スポットである ブライトン i360を買収しました Nightcap, a hospitality chain known for over 40 venues, has purchased the Brighton i360, a seafront tourist attraction that closed in December due to financial issues. 市議会がi360の 借金を5100万ポンドで 償却したことで 買収が実現した The acquisition comes after the city council wrote off the i360's £51 million debt to facilitate the sale. ナイトキャップは残りの115年の賃借権を引継し,新たなスタートを図り,地方経済を支援することを目指す. Nightcap will take over the remaining 115-year lease, aiming to give the attraction a fresh start and support the local economy.