NAPAは、強制退去した若者の更生支援基金を設立するようパンジャブに勧告している。
NAPA urges Punjab to create a rehabilitation fund for deported youth, as 205 are set to return.
北米・パンジャブ人協会 (NAPA) は,パンジャブ州政府に,米国から追放された若者のためのリハビリテーション基金を創設するよう要請している.NAPAの執行役員であるサットナム・シン・チャハルは,支援がなければ,これらの個人は失業,精神的健康問題,違法行為の危険にさらされる可能性があると警告している.
The North American Punjabi Association (NAPA) is calling on the Punjab government to create a rehabilitation fund for young people deported from the U.S. NAPA's Executive Director, Satnam Singh Chahal, warns that without support, these individuals face increased risks of unemployment, mental health issues, and illegal activities.
政府の支援を要請し 技能開発や雇用 メンタルヘルスカウンセリングの支援を 求めています
He urges the government to provide resources for skill development, jobs, and mental health counseling to aid their reintegration.
パンジャブ州とその周辺地域からの205人の強制送還者を乗せた軍用機がアムリトサルに着陸する予定だ。
A military plane carrying 205 deportees from Punjab and neighboring areas is expected to land in Amritsar.