地下鉄の窒息事件で 免責判決を受けた 海兵隊の獣医のダニエル・ペニーが 投資会社アンドレッセン・ホロウィッツに 加入した Marine vet Daniel Penny, acquitted in a subway choking case, joins venture firm Andreessen Horowitz.
海兵隊の退役軍人ダニエル・ペニーは、ニューヨークの地下鉄でホームレスの男性を窒息させたとして、刑事過失殺人罪で無罪となったが、ベンチャーキャピタルのアンドリーセン・ホロウィッツに雇われた。 Marine veteran Daniel Penny, who was acquitted of criminally negligent homicide for choking a homeless man on a New York subway, has been hired by venture capital firm Andreessen Horowitz. 会社のパートナーであるデイビッド・ウレヒッチはペニーの勇気を賞賛し,個人を全体として評価することを強調した。 The firm's partner, David Ulevitch, praised Penny’s courage and emphasized evaluating individuals as a whole. ペニー は , 航空 宇宙 や 防衛 と いっ た 分野 に 注意 を 集中 し て , 会社 の アメリカン ・ ダイナミズム チーム で 働く こと に なり ます。 Penny will work in the firm’s American Dynamism team, focusing on sectors like aerospace and defense.