サウス・オークランド出身の男が 5月に裁判に かけられたとされる 子供を殺害した罪に問われている A man from South Auckland is charged with murdering a child, allegedly smothered with a pillow, set to trial in May.

1月初旬に少年が車の中で発見された後、南オークランドのコンフェーブル・グローブ出身の37歳の男性が殺人容疑で起訴された. A 37-year-old man from Conifer Grove, South Auckland, has been charged with murder after a child was found dead in his car in early January. 法廷の書類では 子供が枕で窒息死したと示唆している Court documents suggest the child was smothered with a pillow. 取り乱したと説明されているこの男性は、法廷に出廷したが、罪状認否には応じず、拘留され、裁判は5月に予定されている。 The man, described as distraught, appeared in court but did not enter a plea and has been remanded in custody, with a trial set for May. 被害者と被害者の身元は 隠されている Both the man and the victim's identities are under suppression.