グリーンランドの首相は,独立として早期選挙を要請し,米国の関心が高まる議論を提起する. Greenland's PM calls for early election as independence and US interest spark debate.
グリーンランドのムテ・エゲデ首相は3月11日,アメリカ大統領ドナルド・トランプが北極領土を獲得する際の関心が高まっている中で,総選挙を呼びかけた. Greenland's Prime Minister, Mute Egede, has called for a general election on March 11, amid growing interest from US President Donald Trump in acquiring the Arctic territory. 選挙キャンペーンは、グリーンランドの独立意欲、経済発展、デンマークやアメリカとの関係に焦点をあてます。 The election campaign will focus on Greenland's independence aspirations, economic development, and relations with Denmark and the US. 最近の世論調査によると グリーンランドの住民の多数が 独立を支持する一方で 生活の水準を低下させると 45%が反対している. A recent poll shows that a majority of Greenlanders would vote for independence, though 45% oppose it if it lowers their standard of living.