EUの裁判所は,ポーランドの司法改革紛争について320Mの罰金を返還することはできない. EU court rules Poland cannot reclaim €320M fine over judicial reforms dispute.

ポーランドは,前保守政権が司法制度改革の裁判所命令に従わないことを理由に, 3億2000万ユーロの罰金を回収できないとEUの裁判所は決定した. The European Union's court has decided that Poland cannot recover a €320 million fine imposed due to the previous conservative government's refusal to comply with a court order to reform the judicial system. ポーランドは,現在は政令で政令を準用しているにもかかわらず,欧州は資金の確保を控えて,いかなる法律を破つたものではないと裁定した. Despite Poland now having a pro-rule of law government, the court ruled that the EU had not breached any laws by withholding the funds. この決定は,EUとポーランドが民主的標準と法の支配をめぐる論争が継続的に続いていることを更に加える. This decision adds to the ongoing dispute between the EU and Poland over democratic standards and the rule of law.