DCCは第四半期の強い成果を発表し,技術部門の収益が減少しているにもかかわらず,エネルギー部門のフォーカスを計画している. DCC posts strong quarterly results, plans energy sector focus despite tech division profit decline.

ブルリンに本拠を置くDCCは第3四半期に業績が良好で,エネルギーとモビリティ部門は順調だった.しかし,英国とヨーロッパにおける消費者向け技術需要の弱さにより,テクノロジー部門の利益は減少した. Dublin-based DCC reported a strong third quarter, with its energy and mobility divisions performing well, though its technology division saw a profit decline due to weak consumer tech demand in the UK and Europe. にもかかわらず,同社は,当該医療部門を売却し,エネルギー部門の取得に注力する計画により,年間の全体的な利益の向上を期待している. Despite this, the company expects good overall profit growth for the year, with plans to sell its healthcare division and focus on energy sector acquisitions. 年 に 一度 の 結果 が 5 月 に 定め られ て い ます。 Annual results are set for May.