乳製品価格は世界的に3.7%上昇し,全乳粉は4.1%上昇し,バターミルク粉は4.7%上昇しました. Dairy prices rise 3.7% globally, with whole milk powder up 4.1% and butter milk powder up 4.7%.

2月4日の世界乳製品取引オークションでは,乳製品価格が3.7%上昇し,その前2週は1.4%上昇した. The Global Dairy Trade auction saw a 3.7% increase in dairy prices on February 4, following a 1.4% rise two weeks earlier. 全乳粉の価格が4.1%から4.69ドルに上昇し,牛乳粉価格は1トンあたり4.7%に上昇した. Whole milk powder prices jumped 4.1% to an average of US$4169 per metric ton, while butter milk powder prices rose 4.7% to US$2835 per metric ton. これ は , 二 番 目 の 競売 が 値上げ を もっ て 行なわ れ た こと を 示し て い ます。 This marks the second consecutive auction with price increases.