オントリオ州の選挙をリードする両党は,オタワのLRTの財政負担を軽減すると約束している. Both Ontario election leading parties promise to relieve Ottawa of its LRT financial burden.

オントリオの選挙では,ダグ・フォード率いる進歩的保守党とボニー・クロンビー率いるリベラル党の両方が,オタワの問題のある軽鉄道システムの財政的負担を市から取り除くことを約束しました. During the Ontario election, both the Progressive Conservatives, led by Doug Ford, and the Liberals, led by Bonnie Crombie, promise to take the financial burden of Ottawa's troubled light rail system off the city. この制度は著しく整備上の問題と資金不足に直面している. The system faces significant maintenance issues and funding shortfalls. LRTの首都及び整備費を地方交通機関メトロネックスに移転することで,市は30年以上にわたり40億ドルを節約し,他の優先事項のために資金を調達することができる. By transferring the LRT's capital and maintenance costs to the provincial transit agency Metrolinx, the city could save $4 billion over 30 years and free up funds for other priorities. フォードはLRTのステージ3の展開も約束している。 Ford also promises to proceed with the LRT's Stage 3 expansion.