アーカンソー州法案は,学校における胎児の開発ビデオ表示を承認し,偏見に対する批判に直面している.
Arkansas bill approved to show fetal development video in schools, facing criticism for bias.
アーカンソー・ハウス教育委員会は,ベビー・オリビア法(ベビー・オリビア法)という法案を承認した。 この法律は,公立学校に対し,反国団体ライブアクションが生み出した胎児の開発映像を公開するよう要求する.
Arkansas's House Education Committee has approved a bill, known as the Baby Olivia Act, which would require public schools to show a fetal development video produced by the anti-abortion group Live Action.
5年生から生徒を対象にしている動画は,人類の成長と発展のカリキュラムの一部であるが,医学的に不正確で偏りがあるという批判に直面している.
The video, targeting students from fifth grade onwards, is part of the human growth and development curriculum but has faced criticism for being medically inaccurate and biased.
法案は,今後の検討のため,全面院へ移転する.
The bill now moves to the full House for further consideration.