45歳の女性が凍りついたI-494の事故で死亡 自動車が半トラックにぶつかった A 45-year-old Shakopee woman died in a car crash on icy I-494 when her car was hit by a semi-truck.
ミネソタ州スカルペ出身の45歳の女性,ヤディール・ガブリエラ・ハーナンデザキラーは、ブルームストンのI-494の自動車事故で死亡した. A 45-year-old woman from Shakopee, Minnesota, Yadir Gabriela Hernandezaquilar, died in a car crash on I-494 in Bloomington. 車は冷凍道路で制御不能になり,車線を横切って回り,半トラックにぶつかった. Her car lost control on icy roads, spun across lanes, and was hit by a semi-truck. 76歳のトラック運転手ジョージ・ジェンセンは負傷していない. The 76-year-old truck driver, George Jensen, was not injured. 事故は午前6時30分ごろに発生したが,高速道路の169号線付近の高速道路の雪が降った区域で発生した. The accident happened around 6:30 a.m. on a snow-covered section of the freeway near the Highway 169 interchange.