ウェールズの14歳の少女は,学校の3人を刺した後,殺人未遂の容疑で有罪となった. A 14-year-old girl in Wales is found guilty of attempted murder after stabbing three school individuals.

ウェールズのアンマンフォードにある14歳の少女は,去年4月に2人の教師と1人の生徒を刺した後,殺人未遂で有罪とされた. A 14-year-old girl in Ammanford, Wales, was found guilty of attempted murder after she stabbed two teachers and a student at her school last April. 少女は当時13歳であったが,家から持ち帰った多器のナイフを用いた. The girl, who was 13 at the time, used a multi-tool knife she brought from home. 被害 者 は 皆 , 攻撃 を 生き延び た の で , 学校 が 閉鎖 さ れ まし た。 All victims survived the attack, which caused a school lockdown. 少女は,意図的に被害者を負傷させたが,殺人未遂を否定した. The girl admitted to wounding the victims with intent but denied attempted murder. 彼女は4月28日に判決を受ける. She will be sentenced on April 28. この事件はイギリスにおける学校の安全とナイフ犯罪に関する懸念を巻き起こしている. The incident has raised concerns about school safety and knife crime in the UK.