トリニダードの燃料会社が50. 2Mをジャマイカと契約し,35万バレルの燃料を供給する. Trinidad's fuel company signs a $50.2M deal with Jamaica, supplying 450,000 barrels of fuel.

トリニダードとトバゴのパリア・フューエル・トレーディング・カンパニーはジャマイカのペトロジャム・リミテッドと燃料供給サービスを拡大することで合意し,約5万バレルの最初の出荷を受け取った. Trinidad and Tobago's Paria Fuel Trading Company has agreed to expand its fuel supply services with Jamaica's Petrojam Limited, receiving its first shipment of about 50,000 barrels. この契約は,カリブ海地域圏内における貿易促進を目的として,原油原油4億5500万バレルに及ぶ高熱燃料油につき,6ヶ月の契約を締結する. The deal, aimed at promoting trade within the Caribbean Community (CARICOM), includes a six-month contract worth up to $50.2 million for 450,000 barrels of low-sulphur fuel oil. トリニダードのエネルギー大臣はこの契約を擁護し,国際市場の価格より低い価格で燃料を確保している. Trinidad's Energy Minister defended the deal, noting it secures fuel at prices below international market rates.