タイは,米国との貿易の緊張を和らげるために,米エタノールと農産物の増額を図る計画である. Thailand plans to buy more US ethane and farm products to ease trade tensions with the U.S.
タイは,米国との貿易の緊張を軽減し,輸出経済を保護するため,米エタノールや農業製品の輸入を促進することを目指す. Thailand aims to increase imports of US ethane and agricultural products to ease trade tensions with the US and protect its export-dependent economy. タイ政府は、貿易関係の均衡を図るため、少なくとも100万トンの米エタノールを購入するようペトロ化学会社に対し要請している。 The Thai government has requested petrochemical companies to buy at least 1 million tons of US ethane, valued at about $200 million, to balance trade relations. この動きは,米国行政からの貿易上の脅威の潜在的な懸念に伴う. This move follows concerns over potential trade threats from the US administration.