グラコトラック (Glucotrack, Inc.) は,新しい静脈置換血糖モニターの最初のヒト試験を完了し,安全目標を達成しました. Glucotrack, Inc. completes first human trial of new vein-placed blood glucose monitor, meeting safety goals.

医療技術会社Glucotrack, Inc.は,新しい連続血糖モニター (CBGM) のヒトでの最初の試験を成功裏に完了しました. Medical tech firm Glucotrack, Inc. successfully completed its first human trial for a new Continuous Blood Glucose Monitor (CBGM) placed in the subclavian vein. 6 人 の 糖尿 病 患者 を 対象 に し た この 研究 で は , 重大 な 不利 な 出来事 が 起き ず に 安全 検定 が 行なわ れ まし た。 The study, involving six diabetes patients, met safety endpoints without serious adverse events. この 装置 は 正確 さ を テスト する ため の もの で は あり ませ ん でし た が , 予想 通り に 作動 し まし た。 Though not designed to test accuracy, the device performed as expected. Glucotrackは,糖尿病管理のための3年間の解決策を提供することを目的として,さらなる開発と商業化を計画している. Glucotrack plans further development and commercialization, aiming to offer a three-year solution for diabetes management.