都市部のアパートの火災で 1人が負傷し,何人かが避難した. 原因は調査中. Fire in Urbana apartment complex injures one, displaces several; cause under investigation.

月曜日の朝,アーバナのアパートで火災が発生し,煙を吸い込むために1人が医療を受けることになった. An apartment fire in Urbana on Monday morning led to one person receiving medical care for smoke inhalation. 緊急対応したウルバナとシャンペインの消防士が 燃え盛った火を制御し, 複数の家庭の避難を招いた. Responding firefighters from Urbana and Champaign controlled the blaze, which caused displacement for several households. 火災の原因は調査中であり,アラバの消防本部長デズモンド・ダッドはマンションの敷地内の延長コードの過負荷の危険性について警告している. The cause of the fire is under investigation, and Urbana Fire Chief Desmond Dade warned against the dangers of overloaded extension cords in apartment complexes.