ニューオーリンズの水道施設で発生した火災は 消し去られた 原因は調査中 Fire at New Orleans water facility on Basin Street extinguished; cause under investigation.

2月3日 ニューオーリンズのバシン通りにある マハリア・ジャクソン劇場近くの 汚水処理施設で火災が発生しました On February 3rd, a fire broke out at a Sewerage and Water Board facility on Basin Street in New Orleans, near the Mahalia Jackson Theater. ニューオーリンズ 消防 署 は 7 班 と 22 人 の 消防 士 を 出動 さ せ , 午前 10 時 45 分 まで に 火 を 消し , 負傷 者 は 出 ませ ん でし た。 The New Orleans Fire Department responded with seven units and 22 firefighters, extinguishing the fire by 10:45 a.m. with no reported injuries. エンタージーと下水道水道局も対応に協力した. Entergy and the Sewerage and Water Board also assisted in the response. 火の原因は未だ調査中である. The cause of the fire is still being investigated.