世界一金持ちのエロン・ムスクは,トランプで連邦支出を削減するため,無給の"特別行政職員"として任命された.
Elon Musk, world's richest, appointed as unpaid "special government employee" to cut federal spending under Trump.
エロン・ムスクは,ホワイトハウスの"特別行政職員"として指定され,連邦支出削減に努めたトランプ大統領の下で働いている.
Elon Musk has been designated as a "special government employee" by the White House, working under President Trump to reduce federal spending.
世界で最も裕福なマスク氏は、機密性の高い政府システムにアクセスできますが、行動には政府の承認が必要です。
Musk, the world's richest man, has access to sensitive government systems but requires administration approval for actions.
その 人 は 給料 を もらっ て おら ず , 限ら れ た 開示 規則 の もと で 仕事 を し て おり , 責任 に 関する 懸念 を 高め て い ます。
He does not receive a salary and operates under limited disclosure rules, raising concerns about accountability.
トランプはムスクの努力を称賛し,彼を"大きなコストカッター"と称している.
Trump has praised Musk's efforts, calling him a "big cost-cutter."