エクアドル は メキシコ の 商品 の 27 % を 徴収 し , 不 公平 な 貿易 習慣 や 外交 上 の 緊張 を 引き起こし て い ます。 Ecuador imposes 27% tariff on Mexican goods, citing unfair trade practices and diplomatic tensions.

エクアドルのダニエル・ノボア大統領は、地方の生産者を保護するため、メキシコの商品の27%の関税を公布し,不当な貿易の慣習を訴えた。 Ecuador's President Daniel Noboa announced a 27% tariff on Mexican goods to protect local producers, citing unfair trade practices. この動きは、エクアドルがメキシコ大使館を襲撃し、元副大統領を逮捕した後、外交上の対立を招いた。 This move follows a diplomatic rift after Ecuador raided Mexico's embassy to arrest a former vice president. エクアドル で は , 2023 年 に メキシコ から 5 億 4,400 万 ドル ( 約 680 億 円 ) の 商品 が 輸入 さ れ まし た。 Trade between the nations is minor, with Ecuador importing $541 million in goods from Mexico in 2023. この関税は、ノボアが非対称貿易と見なすものを是正することを目的としており、地元産業を後押しする可能性がありますが、報復と消費者価格の上昇のリスクがあります。 The tariff aims to correct what Noboa sees as asymmetric trade, potentially boosting local industries but risking retaliation and higher consumer prices.