ダルトン・インベストメンツは、性的不祥事を理由にフジ・メディアの取締役の辞任を要求し、取締役会の見直しを求めている。 Dalton Investments demands resignation of Fuji Media director over sex misconduct, seeks board overhaul.

富士メディアホールディングス (FMH) の主要株主である米国投資会社ダルトン・インベストメントは,富士テレビネットワークでの性犯罪スキャンダルにより長年の取締役ヒサシ・ヒエダの辞任を要求している. U.S. investment firm Dalton Investments, a major shareholder of Fuji Media Holdings (FMH), is demanding the resignation of longtime director Hisashi Hieda due to a sex misconduct scandal at Fuji Television Network. Daltonは,ヒダの長期支配が貧しい企業の行政を招いたと主張している。 Dalton claims Hieda's long-term control has led to poor corporate governance. 彼らは,FMHの取締役の過半数を,監督の改善を図るため,独立行政機関の取締役に置き換えることを提案している. They propose replacing the majority of FMH's board with independent directors to improve oversight.