ミズーリ州モントロース発電所の近くの土壌で 地域基準を超えるアルセニウム濃度が
Arsenic levels above regional standards found in soil near Montrose Generating Station in Missouri.
ミズーリ 自然 資源 局 は , ヘンリー 郡 の モンローズ 発電 所 の 近く で , 土壌 と 水 の 標本 を 検査 し て き まし た。
The Missouri Department of Natural Resources has tested soil and water samples in Henry County near the Montrose Generating Station landfill.
一般の飲水設備では,鉛やセレニウムやヒ素などに問題はないが,デイビスR-XII校学校の土質サンプルでは,ヒ素のレベルが地域標準より高いことを明らかにした.
While public drinking water systems show no issues with lead, selenium, or arsenic, soil samples from the Davis R-XII school campus revealed arsenic levels above regional standards.
ヘキサバルトクロム が 検出 さ れ ませ ん でし た。
Hexavalent chromium was not detected.
DNRは,土壌の懸念に対処するため,厚生労働省と連携している.
The DNR is working with the Department of Health and Senior Services to address soil concerns.
テスト は 続き , ウェブサイト で 最新 の 情報 が 得 られ ます。
Testing continues, with updates available on their website.