75歳の男性が,ニューヨークの東村の日曜日の朝のマンション火災で死亡した. A 75-year-old man died in a Sunday morning apartment fire in New York's East Village.

75歳の男性が午前10時20分頃にニューヨークのイーストビレッジのマンション火災で死亡した. A 75-year-old man died in an apartment fire in East Village, New York, on Sunday morning around 10:20 a.m. 消防士は,6階の建物の2階で死亡した被害者を発見し,午前11時10分までに火災を消防した. Firefighters found the victim deceased on the second floor of a six-story building and extinguished the fire by 11:10 a.m. Two other people suffered minor injuries. 火災の原因は,FDNYが調査中であり,被害者の身元は公表されていない. The cause of the fire is under investigation by the FDNY, and the victim's identity has not been released.