ニューイングランド の 雪崩 は , 幾つ も の 州 の 間 で 学校 の 遅延 や 閉鎖 を 引き起こし て い ます。 Snowfall in New England causes school delays and closures across multiple states.
2月3日にニューイングランド全域で降った雪は,マサチューセッツ州,ニューハンプシャー州,コネチカット州,ニューヨーク州,ニュージャージー州で学校が遅延し,閉鎖につながった. Snowfall across New England on February 3 led to school delays and closures in Massachusetts, New Hampshire, Connecticut, New York, and New Jersey. こう し た 地域 の 学校 は , 道路 の 騒然 と し た 状態 の 中 で も 安全 を 確保 する ため に , 出発 時間 を 調整 し まし た。 Schools in these areas adjusted start times to ensure safety amid slick road conditions. 国家気象庁は助言を発令し,条件は週中冷え続けると予想されている. The National Weather Service issued advisories, and conditions are expected to remain cold through the week. 学校 の 状態 に 関する 最新 の 最新 の 情報 を 得る ため , 親 たち は 地元 の 名簿 を 調べる よう に 勧め られ て い ます。 For the latest updates on school statuses, parents are advised to check local listings.