シンガポールの株式市場は当初は上昇したが,その後は世界市場に影響を及ぼした新米関税によって下落した. Singapore's stock market initially rose but then fell due to new US tariffs affecting global markets.

シンガポールの株式市場は60点近く上昇し,又は1.6%上昇したが,メキシコ,カナダ,中国における新米タリンフスにより月曜日に下落し,インフレの懸念が生じた. Singapore's stock market rose by nearly 60 points or 1.6%, but faced a drop on Monday due to new US tariffs on Mexico, Canada, and China, causing concerns about inflation. 関税により米国とアジア市場の両方が下落し,ダウ,ナズダック,S&P 500は赤値で閉じた. The tariffs led to a decline in both US and Asian markets, with the Dow, NASDAQ, and S&P 500 closing in the red. シンガポールでは、投資家が関税ニュースに反応した結果、海峡タイムス・インデックスは1.5%減少した。 In Singapore, the Straits Times Index fell by 1.5% as investors reacted to the tariff news.