研究者らは 3,000人の英国人参加者を対象に 認知症の新たな血液検査を 試験しています
Researchers are testing a new blood test for dementia in a study involving 3,000 UK participants.
オックスフォードとケンブリッジの研究者によって開発された 認知症の新たな血液検査は 英国28カ所の研究施設で 3,000人の参加者を対象に 試験されています
A new blood test for dementia, developed by researchers at Oxford and Cambridge, is being tested in a study involving 3,000 participants across 28 UK sites.
ステファニー・エヴァリル 67歳 認知障害を抱えたアビンドンから参加中
Stephanie Everill, 67, from Abingdon, who has mild cognitive impairment, is taking part.
この目標は,NHSで5年以内にNHS経由でこのような診断をすることができるよう,血液検査によりアルツハイマー病のバイオマーカーを識別すること.
The goal is to identify a biomarker for Alzheimer's disease through blood tests, aiming to make such diagnoses available via the NHS within five years.