ポーター航空はオタワ・ビクトリア航空を導入し,事業と観光のつながりを強化する.
Porter Airlines introduces Ottawa-Victoria flights, boosting business and tourism ties.
ポーター航空は,5月15日からオタワとビクトリアの間の新しい直行便路線を立ち上げ,月曜日,火曜日,木曜日,土曜日,毎日2回運航する.
Porter Airlines will launch a new nonstop flight route between Ottawa and Victoria starting May 15, operating twice daily on Mondays, Tuesdays, Thursdays, and Saturdays.
この展開は、オタワが航空市場として重要性を増していることを強調する。
This expansion highlights Ottawa's growing importance as a market for the airline.
この新たなルートは、ビクトリアの訴えを会議やイベントの行き先として、特に近日中のカナダ協会の取締役会議で提唱することを期待されている。
The new route is expected to boost Victoria's appeal as a meetings and events destination, especially with an upcoming Canadian Society of Association Executives conference.