機体 の 問題 の ため , 乗客 は ヒューストン 空港 の 飛行 機 から 避難 し まし た が , 負傷 者 は 報告 さ れ ませ ん でし た。 Passengers evacuated from a Houston airport plane due to a mechanical issue; no injuries reported.

今日ヒューストンのブッシュ空港の飛行機から 乗客が避難しました Passengers were evacuated from a plane at Houston's Bush Airport today due to a reported mechanical issue. 避難は予防措置として実施され,負傷届は出なかった. The evacuation was conducted as a precautionary measure and no injuries were reported. 空港 の 当局 者 は , 飛行 機 が 後 に 検分 さ れ た こと を 確認 し , それ 以来 空港 で の 作業 は 正常 に 戻り まし た。 Airport officials confirmed that the plane was inspected afterward, and operations at the airport have since returned to normal.