インド の 大 規模 な 結婚 式 に 出席 し た 250 人 余り の 人々 は , 食 中毒 の 疑い が ある ため に 入院 し まし た。 Over 250 attendees at mass weddings in India hospitalized due to suspected food poisoning.

インド の ウダイプル と バハウトル で 行なわ れ た 別々 の 大量 結婚 式 に 出席 し た 250 人 余り の 人々 は , ほとんど が 女性 や 子供 たち でし た が , 食 中毒 で 入院 し まし た。 Over 250 people, mostly women and children, were hospitalized with food poisoning after attending separate mass weddings in Udaipur and Bharatpur, India. この発生によりウダイプルでは約220人,バラトゥールでは60人が被害を受けた. The outbreak affected around 220 people in Udaipur and 60 in Bharatpur. 症状には嘔吐や下痢やめまいなどがあったが,主として甘いものや"ラバ"という料理を食べていた. Symptoms included vomiting, diarrhea, and dizziness, primarily from eating sweets and a dish called 'Raab.' 病院は患者さんの流入を 管理するために新しい病棟を 設立し,当局は原因を特定するために 食品サンプルを検査しています. Hospitals established new wards to handle the influx of patients, and authorities are testing food samples to identify the cause.