一 人 の 男 の 人 は 日曜 日 の 早朝 , チェスターフィールド の 自宅 の 火事 で 死亡 し まし た。 A man died in a Chesterfield home fire early Sunday; cause under investigation.

日曜 日 の 午前 12 時 30 分 ごろ , チェスターフィールド の 家 で 致命 的 な 火災 が 発生 し , 消防 士 たち は 家 が すっかり 埋まっ て いる の を 発見 し まし た。 A fatal fire broke out in a Chesterfield home on Sunday at around 12:30 a.m., with firefighters arriving to find the house fully engulfed. 一 時間 ほど し て 火 は 消え まし た が , 身元 不明 の 大人 の 男性 が 中 で 死ん で いる の が 見つかり まし た。 The blaze was extinguished after about an hour, but an unidentified adult male was found dead inside. 彼の身元は検視官の確認を待っており,火災の原因はチェスターフィールド消防署で調査されている. His identity awaits confirmation by the medical examiner, and the cause of the fire is under investigation by the Chesterfield Fire Marshal's Office.