移民は 湾岸地域やシカゴで ビジネスを閉鎖し 仕事を休み 強制送還政策に抗議する Immigrants across the Bay Area and Chicago close businesses, skip work to protest deportation policies.

湾岸地域とシカゴ各地の移民社会は、「非移住者の日」の抗議に参加し、事業を閉鎖し、仕事や学校をスキップし、彼らの貢献を強調し、トランプ政権の強制追放政策に抗議している。 Immigrant communities across the Bay Area and Chicago are participating in a "Day Without Immigrants" protest, closing businesses and skipping work and school to highlight their contributions and protest the Trump administration's deportation policies. このイベントは、移民の経済的な影響を実演することを目的としている。 The event aims to demonstrate the economic impact of immigrants. 学校 や 地元 の 企業 の 中 に は , 抗議 運動 を 支持 し て いる もの も あれ ば , 商売 の 閉店 が 地域 社会 に 害 を 及ぼす 恐れ の ある こと を 警告 し て いる もの も あり ます。 Some schools and local businesses are supporting the protest, while others caution that business closures could harm the community. この抗議は,2006年以降の同様の行動を反映している. This protest mirrors similar actions taken since 2006.