ロシアの高官、セルゲイ・エフレモフは、彼の車両が地雷に衝突した後、ウクライナで死亡した。 Highest-ranking Russian official, Sergey Efremov, dies in Ukraine after his vehicle hits a landmine.
ロシアのプリモスキー・クラリの副知事 セルゲイ・エフレモフは、ウクライナ紛争で死亡するロシアの最高幹部となった。 The deputy governor of Russia's Primorsky Krai region, Sergey Efremov, has become the highest-ranking Russian official to die in the Ukraine conflict. エフレモフ は , クルスク の 地雷 で 車 が 墜落 し た 時 に 死亡 し まし た。 Efremov, a former military officer, was killed when his vehicle struck a landmine in Kursk. 彼 は 以前 に タイガーズ と 呼ば れる ボランティア ・ チーム を 設立 し て い まし た。 He had previously set up and led a volunteer unit called the Tigers. 彼の死は,ほとんどの戦闘から離れて滞在にもかかわらず,戦いに参加する公務員へのクレムリンによる圧力です. His death underscores a push by the Kremlin for officials to join the fight, despite most staying out of combat. 2022年2月、ロシアがウクライナに侵攻して以来、12,300人以上の民間人が死亡している。 Over 12,300 civilians have been killed since Russia invaded Ukraine in February 2022.