中国の専門家は,乾季に米を栽培するギニア-ビサウを援助し,種子や修養を提供している.
Chinese experts assist Guinea-Bissau in growing rice during dry season, offering seeds and training.
中国の農業専門家は、ギニア・ビサウのバファタ地方を支援している。 「米の穀倉」として知られる。 乾季に高価な米を栽培している。
Chinese agricultural experts are helping Guinea-Bissau's Bafata region, known as its "rice granary," cultivate high-quality rice during the dry season.
1998年以降,中国農業技術振興チームは,高価な米種を生産し,地方の農家を訓練し,設備の維持を図った.
Since 1998, the Chinese Agricultural Technical Assistance Team has provided high-yield rice varieties, trained local farmers, and maintained equipment.
彼らは最近 農耕種種を配布し,月新年より前に植え付けを手伝い,地元の条件に合わせて最良の米の品種を特定することを目指しています.
They recently distributed seeds and assisted in planting before the Lunar New Year, aiming to identify the best rice varieties for local conditions.