Aston Martinは2030年にEV発射を推し進め、ハイブリッドに焦点を当てて排出目標を達成する. Aston Martin pushes EV launch past 2030, focusing on hybrids to meet emissions goals.

アストン ・ マーティン は , 2030 年 に なる まで , その 最初 の 電撃 車 ( DEV ) の 打ち上げ を 延期 し て い ます。 Aston Martin has delayed its first electric vehicle (EV) launch until before 2030 without setting a specific date. 自動車は当初2025年と2026年を計画されていた. The car was initially planned for 2025 and then 2026. CEOのエイドリアン・ホールマークは 会社がハイブリッド・ラインアップを 拡大して より厳格な排出目標を満たすと述べています CEO Adrian Hallmark stated the company will focus on expanding its hybrid lineup to meet stricter emissions targets. アストン・マーティンは,2035年から2040年までの間,フル電化を目指す. Aston Martin aims to become fully electric between 2035 and 2040.