エアバスのゼフィア HAPSはケニアで13日間の平流圏飛行を終え,4/5G接続性をテストしました. Airbus's Zephyr HAPS completes 13-day stratospheric flight in Kenya, testing 4/5G connectivity.

エアバスAALTOは、ケニアの高高度疑似衛星であるザロヒャエルHAPSで初めて地形飛行を終えた。 Airbus subsidiary AALTO completed the first stratospheric flight of its Zephyr HAPS, a high-altitude pseudo-satellite, in Kenya. 13日度のフライトで6万フィート(約6,000m)の計量器をテストした。 スマートフォンのようなデバイスに直結し、従来のセルタワーのない遠隔地でモバイルネットワークを拡張する。 The 13-day flight at 60,000 feet tested a payload that provides direct 4/5G connectivity to devices like smartphones, expanding mobile network coverage in remote areas without traditional cell towers. この飛行はアフリカ上空で 最も長く高く飛行し 飛行可能な 携帯電話塔として 機能する可能性を 示した. The flight marked the longest and highest of any aircraft type over Africa and demonstrated Zephyr's potential to serve as a flying cell tower.