イギリスは4年間でウェスト・ミッドランドに3億8500万ポンドを地方サービスと権限移転のために割り当てます. UK allocates £385M to West Midlands for local services and devolution over four years.

イギリス政府は,今後4年間にわたり,交通,住宅,雇用などのサービスの改善を図るため,3億5500万ポンドを西ミッドランドに割り当てた. The UK government has allocated £385 million to the West Midlands over the next four years to improve services like transport, housing, and employment. この革命的な取引によって,地方の指導者は,支出と意思決定をさらにコントロールできる. This devolution deal gives local leaders more control over spending and decision-making. アンジェラ・レイナー副首相は,地方当局の権限を付与するための努力の一環として資金を強調し,市長のリチャード・パーカーは,その資金を地方の長期的利益のために活用することを約束した. Deputy Prime Minister Angela Rayner highlighted the funding as part of efforts to empower local authorities, while Mayor Richard Parker pledged to use the money for long-term benefits for the region.