ニューオーリンズ 東部 の テト ・ フェスティバル で 二 人 の 男 が 射殺 さ れ , 二 人 の 容疑者 が 逮捕 さ れ まし た。 Two men were shot at the Tet Festival in New Orleans East; two suspects were arrested.

ベトナム 教会 の メアリー ・ クイーン の 近く で , ニューオーリンズ 東部 の テト ・ フェスティバル で 二 人 の 男 が 射殺 さ れ まし た。 Two men were shot at the Tet Festival in New Orleans East near Mary Queen of Vietnam Church. 警察 は 二 人 の 容疑者 , クリストファー ・ グエン と ティモシー ・ ンギエン を 逮捕 し まし た。 Police arrested two suspects, Christopher and Timothy Nguyen, after a fight reportedly led to the shooting. 二 人 と も 監房 の 中 で 負傷 し , 病院 に 運ば れ まし た。 Both victims were wounded in the torso and taken to the hospital. 祭りの主催者は,このイベントの最終日のために,追加の警備措置を実施する. Festival organizers will implement additional security measures for the event's final day.