タミール・ナドゥの首相は,国家のインフラの整備を怠った連邦予算を批判している.
Tamil Nadu's Chief Minister criticizes Union Budget for neglecting state's infrastructure needs.
タミール・ナドゥの首相M・K・スターリンは,高速道路やメトロスなどの要求された事業の資金援助を怠り,国家の財政負担を増した連邦予算を批判した。
Tamil Nadu's Chief Minister, M K Stalin, criticized the Union Budget for neglecting the state, failing to fund requested projects like highways and metros, and increasing the state's financial burden.
スターリンは,なぜ他のレポートで称賛されたタミルナードが無視されたのかと疑問に思い,そして,予算がBJP主導の州を好むと非難した.
Stalin questioned why Tamil Nadu, praised in other reports, was ignored and accused the budget of favoring BJP-led states.
タミール・ナドゥの他の指導者も,国のために財政支援や主要事業の欠如について失望を表明した.
Other Tamil Nadu leaders also expressed disappointment over the lack of financial support and major projects for the state.