シェイク・ハムダンが"エルス・ドバイ"を立ち上げ, コミュニティの物語を集めて エミレーットの遺産と歴史を保存しました.
Sheikh Hamdan launched 'Erth Dubai', collecting community stories to preserve the emirate's heritage and history.
ドバイの王子,シェイク・ハムダン・ビン・モハメド・ビン・ラシド・アル・マクトゥムは,ドバイの発展と遺産を紹介するために,コミュニティメンバーの物語と経験を収集し,記録するイニシアチブ"Earth Dubai"を立ち上げました.
The Crown Prince of Dubai, Sheikh Hamdan bin Mohammed bin Rashid Al Maktoum, launched 'Erth Dubai', an initiative to collect and document stories and experiences from community members to showcase Dubai's development and heritage.
このプロジェクトは,エミレーットの集団記憶を強化し,その歴史の理解を深めることを目的としています.
The project aims to strengthen the emirate's collective memory and deepen understanding of its history.
)は,生徒又は公務員を含むエミールティ社会のあらゆる分野からの提出からはじめ,段階的に実施されるものとする.
It will be carried out in phases, starting with submissions from all segments of Emirati society, including students and government employees.