上院議員は,基本施設がない ノースダコタの墓地の施設に資金提供の法案を提出する. Senators introduce bill to fund indoor facilities at North Dakota cemetery lacking basic amenities.

ハーウッド の ノースダコタ 国立 墓地 に は , 屋内 の トイレ や 建物 の よう な 基本 的 な 施設 が ない ため , 葬式 が 戸外 で 行なわ れる こと も 少なく あり ませ ん。 The North Dakota National Cemetery in Harwood lacks basic facilities like indoor bathrooms and a building, forcing funerals to be held outdoors, often in harsh weather. 上院議員のスコット・メイヤーとキャシー・ホーガンは,教会やトイレ等の施設を備えた新しい建物に資金を調達するための両党の法案を提出した。 Senators Scott Meyer and Kathy Hogan have introduced a bipartisan bill to fund a new building with a chapel, bathrooms, and other amenities. 名誉警備隊は、プロジェクトに必要な420万ドルのうち120万ドルを調達し、退役軍人の葬儀により敬意を払う環境を提供することを目指しています。 The Honor Guard has raised $1.2 million of the $4.2 million needed for the project, aiming to provide a more respectful environment for veterans' funerals.