ビーンタイムのレディスミス・カフェは、ベガのレストランと共有空間に動き、メニューを拡大している。
Ladysmith café In the Beantime moves to a shared space with a vegan restaurant, expanding its menu.
ブリティッシュコロンビア州レディスミスでは、最愛のカフェ「イン・ザ・ビーンタイム」が建物の売却により18年間営業していた場所から移転しました。
In Ladysmith, BC, the beloved café In the Beantime moved from its 18-year location due to building sale.
コミュニティーの支援で、ベジタリアン・レストランである植木園と連携し、共有空間で活動した。
With community support, it partnered with Plantitude, a vegan restaurant, in a shared space.
共同予定に係る事業は、共有資源とメニューのイノベーションから利益を得ています。
Operating on complementary schedules, both businesses benefit from shared resources and menu innovation.
ビーンタイムでは,農産物の供与を拡充し,コラボが社会奉仕を促進する方法を明らかにした.
In the Beantime expanded its plant-based offerings, showcasing how collaboration can enhance community service.