カリフォルニアは、港湾で無人輸送の大型トラックを,野党にかかわらず投資する. California pushes for zero-emission big-rig trucks at seaports, investing despite opposition.

カリフォルニアは,産業の反対や連邦の遅滞に直面しながらも,港湾でディーゼルの大型トラックを無人車両に代えるよう推進している. California is pushing to replace diesel big-rig trucks at its seaports with zero-emission vehicles, despite facing industry opposition and federal delays. 国家は電気トラックの積荷供給所などのインフラに投資している。 スタートアップのフォーム・モスタビリティが運営する新たな1000万ドル施設が1つある。 The state is investing in infrastructure like electric truck charging depots, with one new $10 million facility run by startup Forum Mobility. カリフォルニア 州 は すでに 15 億 ドル ( 約 1 兆 2,000 億 円 ) 以上 を 補助 金 と し て 用い , 汚染 や 温室 効果 ガス を 減らす こと を 目ざし て い ます。 California has already spent over $1.5 billion in subsidies to support electric truck purchases, aiming to reduce pollution and greenhouse gases.