アメリカ人は、経済が不透明な中、支出を削減し、お金を節約するための「No Buy 2025」チャレンジに参加しています。
Americans join "No Buy 2025" challenge to cut spending, save money amid economic uncertainty.
アメリカ国民、特に女性コンテンツクリエイターは"2025年ノー・バイヤー"と"プロジェクト・パン"に加入し、経済不安や価格の上昇に伴い、過剰な消費を抑制し、お金の節約を図っている。
Americans, especially female content creators, are joining the "No Buy 2025" and "Project Pan" challenges to curb overconsumption and save money in response to economic uncertainty and rising prices.
参加 者 の 目標 は , 買い物 を 必要 不可欠 な もの だけ に 限る こと で あり , 退職 や 負債 の 支払い の よう な 経済 的 目標 の ため の 資金 を 節約 する こと です。
Participants aim to limit purchases to essentials, saving funds for financial goals like retirement and debt payments.
経済専門家は広域に及ぼす影響を疑っているが,この傾向は,物質的財物に対する経験の評価に変化し,消費者の習慣や製品設計に影響を及ぼする可能性があることを反映している.
Despite economic experts doubting a widespread impact, the trend reflects a shift towards valuing experiences over material goods, potentially influencing consumer habits and product design.