Tianjin鋼企業は,中国の気候変動目標を支援するグリーンテクノロジーで排出量を削減する.
Tianjin steel company cuts emissions with green tech, aiding China's climate goals.
Tianjin アイアン&スティールグループ Col. Ltd (Thang) は、水素トラックやエネルギー効率の良いランプや100メガワットの電力施設などを導入することにより、炭素排出を著しく削減した。
Tianjin Iron & Steel Group Co., Ltd. (Tiangang) has significantly cut its carbon emissions by adopting green technologies like hydrogen trucks, energy-efficient lamps, and a 100-megawatt power facility that converts blast furnace gas into electricity.
こう し た 努力 に は , 機械 の アップグレード や 屋根 の ソーラーパネル など が 含ま れ て おり , 中国 が 2030 年 まで に 炭素 の 排出 量 を 最高 に 上げ , 2060 年 まで に は 炭素 の 中立 性 を 達成 する と いう 目標 を 達成 する の に 役立ち ます。
These efforts, which also include machinery upgrades and rooftop solar panels, help China meet its goal of peaking carbon emissions by 2030 and achieving carbon neutrality by 2060.
チアンアング は 観光 地 に も 変わり , 鉄鋼 の 生産 に つい て 観光 客 に 教育 を 施し て い ます。
Tiangang has also transformed into a tourist site, educating visitors about steel production.