幹部補佐官は,アンドリュー王子の2019年のエプスタインインタビューを批判し,公務員から撤退することになった. Senior aide criticized Prince Andrew's 2019 Epstein interview, leading to his withdrawal from public duties.

文書によると,アンドリュー王子の上級助手であるドミニク・ハンプシャー氏は,アンドリュー王子の2019年のBBCニュースナイトのインタビューで,ジェフリー・エプスタインとの関係を"不当に判断し,失敗した"と非難した. Documents reveal that Dominic Hampshire, a senior aide to Prince Andrew, called Prince Andrew's 2019 BBC Newsnight interview about his ties to Jeffrey Epstein "ill-advised and unsuccessful." インタビュー の 結果 , アンドルー は 公 の 務め から 身 を 引い て しまい まし た。 The interview led to Andrew stepping down from public duties. ハンプシャー州は,アンジュのインタビュー後の支援を, 後に国家安全保障の理由でイギリスから禁止された中国のビジネスマン,ヤン・テンボに感謝した. Hampshire thanked Yang Tengbo, a Chinese businessman later banned from the UK on national security grounds, for supporting Andrew post-interview. ヤンは現在,この禁止に訴えている. Yang is now appealing the ban. その 文書 は また , アンドリュー 王子 が 以前 に 述べ た より も 長く エプスタイン と 接触 し て い た こと を 示唆 し て い ます。 The documents also suggest Prince Andrew had contact with Epstein longer than previously stated.