ロシアのミサイルがオデサの歴史的拠点を攻撃し、ユネスコのサイトを破壊し,3人を負傷させた. Russian missiles hit Odesa's historic center, damaging UNESCO sites and injuring three people.

1月31日,ロシアのミサイルがウクライナのオデサの歴史的中心部に衝突し,ホテル・ブリストルやオペラハウスなどのユネスコ保護区に属する建物を破壊し,2人の女性と10代の少年を負傷させた. On January 31, Russian missiles struck the historic center of Odesa, Ukraine, damaging UNESCO-protected buildings like the Hotel Bristol and the opera house, and injuring two women and a teenage boy. 地元 の 当局 者 は その 爆発 を 確認 し , ゼレンスキー 大統領 は より 良い 航空 防衛 の 必要 性 を 強調 し まし た。 Local officials confirmed the explosions, and President Zelensky highlighted the need for better air defenses. この攻撃は,前項の港湾地区への攻撃に伴う. This attack follows previous strikes on the city's port area.