ラグナビーチの"千歩"の砂崩れで 崖が崩れ 象徴的な階段が破壊されて 浜が閉鎖されました Landslide at Laguna Beach's Thousand Steps closes beach after cliff collapse destroys iconic steps.

ラグナビーチの山崩れにより,金曜日の朝, 9th Street Beach, Thousand Steps Beachとも呼ばれ, 崖が崩壊して, 象徴的な階段が破壊されました. A landslide in Laguna Beach on Friday morning closed 9th Street Beach, also known as Thousand Steps Beach, after a cliff collapsed around 7:15 a.m., destroying the iconic steps. 地質学者が被害を評価するまでの間 浜は閉鎖される City officials stated the beach will remain closed as geologists assess the damage. 長い乾燥期を断ち切った大雨の後に発生した事故ですが,負傷者や財産の被害は報告されていません. The incident occurred following significant rainfall, breaking a long dry spell, but no injuries or property damage were reported.