18歳 ジェームズ・ドーティーは BMWでバス停に2年刑を宣告 4歳児に重傷を負わせた James Doherty, 18, sentenced to 2 years for hitting a bus stop with his BMW, severely injuring a 4-year-old.

18歳のジェームズ・ドハーティは 新たに購入した BMWを ブリストルのバス停に衝突させ 4歳の少年を重傷させたとして 2年2か月を 懲役刑に処された. An 18-year-old, James Doherty, was sentenced to two years and two months in detention for crashing his newly purchased, uninsured BMW into a bus stop in Bristol, severely injuring a four-year-old boy. ドハーティは現場から逃げたが,後になって自首した. Doherty fled the scene but later turned himself in. 少年 は , 肺 の 故障 や 脊椎 の 骨折 など , 幾つ か の けが を し まし た。 The boy suffered multiple injuries including collapsed lungs and spinal fractures. ドハーティー も 4 年 1 か月 間 運転 を 禁止 さ れ まし た。 Doherty was also banned from driving for four years and one month.